-
1 объединение проектов резолюций
Diplomatic term: amalgamation of draft resolutionsУниверсальный русско-английский словарь > объединение проектов резолюций
-
2 amalgamation of draft resolutions
Англо-русский дипломатический словарь > amalgamation of draft resolutions
-
3 amalgamation of draft resolutions
English-russian dctionary of diplomacy > amalgamation of draft resolutions
-
4 резолюция резолюци·я
внести резолюцию — to move / to propose / to table a resolution
вырабатывать / составлять резолюцию — to work out a resolution
накладывать резолюцию — to append instructions, to write instructions (on an application, report, etc.)
одобрить резолюцию — to approve / to endorse a resolution
поддержать резолюцию — to second / to support a resolution
подтвердить резолюцию — to affirm a resolution; (повторным голосованием) to repass a resolution
предложить резолюцию — to move / to propose / to submit a resolution
принять резолюцию — to accept / to adopt / to carry / to pass a resolution
"резиновая" резолюция (нечётко сформулированная) — elastic resolution
внесение редакционных изменений в резолюцию Генеральной Ассамблеи (ООН) — formal revision of the General Assembly resolution
внести на рассмотрение проект резолюции — to introduce / to move / to submit a draft resolution
исправить проект резолюции в соответствии с чьим-л. предложением — to amend the draft resolution in the way smb. proposes
огласить проект резолюции — to announce / to read out a draft resolution
исправленный / пересмотренный проект резолюции — revised draft resolution
комбинированный / обобщенный проект резолюции — composite draft resolution
объединенный проект резолюции — combined / consolidated draft resolution
государство или лицо, предложившее проект резолюции — sponsor of a draft resolution
проект резолюции, охватывающий узкий круг вопросов — narrow draft resolution
проект резолюции, преследующий далеко идущие цели — ambitions draft resolution
резолюция в пользу чего-л. — resolution in favour of smth.
Резолюция 1502 (2003) Совета Безопасности от 26 августа 2003 года — Security council resolution 1502 (2003) of 26 august 2003
резолюция конгресса, принятая обеими палатами по инициативе палаты представителей (США) — House concurrent resolution
утверждение резолюции — adoption / approval of a resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > резолюция резолюци·я
-
5 amalgamation of draft resolutions
Дипломатический термин: объединение проектов резолюцийУниверсальный англо-русский словарь > amalgamation of draft resolutions
См. также в других словарях:
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Скрипник, Николай Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скрипник. Николай Алексеевич Скрипник Микола Олексійович Скрипник … Википедия
Николай Алексеевич Скрипник — Микола Олексійович Скрипник … Википедия
Николай Скрипник — Николай Алексеевич Скрипник Микола Олексійович Скрипник … Википедия
Николай Скрыпник — Николай Алексеевич Скрипник Микола Олексійович Скрипник … Википедия
Межпарламентский союз — международная неправительственная организация, представляющая собой объединение национальных парламентских групп, разделяющих цели этой организации и желающих участвовать в её работе. Создан в 1889 парламентариями пацифистами нескольких… … Большая советская энциклопедия
МЕЖПАРЛАМЕНТСКИЙ СОЮЗ — одна из старейших международных неправительственных организаций, объединяющая национальные парламентские группы различных государств. Создан в 1889 г. В состав М.с. входят парламентские группы более чем 120 государств, в т. ч. межпарламентская… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛЕНИН — (Ульянов), Владимир Ильич (10(22).IV.1870 21.I.1924) величайший пролетарский революционер и мыслитель, продолжатель дела К. Маркса и Ф. Энгельса, организатор Коммунистич. партии Сов. Союза, основатель Сов. социалистич. гос ва, учитель и вождь… … Советская историческая энциклопедия
МЕЖПАРЛАМЕНТСКИЙ СОЮЗ — (Interparliamentary Union IPU) одна из старейших международных 1 правительственных организаций, объединяющая национальные парламентские группы различных государств создан в 1889. В состав МС входят парламентские группы более чем 120 государств, в … Политология: словарь-справочник
МЕЖПАРЛАМЕНТСКИЙ СОЮЗ — одна из старейших международных неправительственных организаций, объединяющая национальные парламентские группы различных государств. Создан в 1889 г. В состав М.с. входят парламентские группы более чем 120 государств, в т.ч. межпарламентская… … Юридическая энциклопедия
